Melatonin is a popular over-the-counter hormone that helps you sleep. Learn why some doctors believe we easily take too much and thus ruin our sleep.